Рэзюмэ на беларускай мове прыклад: Прыклады лепшых рэзюмэ для ўладкавання на працу. Лепшыя рэзюмэ без вопыту работы: прыклады – Як правільна скласці рэзюмэ на працу + Прыклады

Прыклады лепшых рэзюмэ для ўладкавання на працу. Лепшыя рэзюмэ без вопыту работы: прыклады

такім чынам, сёння нашай увазе будуць прадстаўлены прыклады лепшых рэзюмэ. Без гэтага дакумента зараз вельмі цяжка ўявіць сабе працаўладкаванне. І, адпаведна, калі ў чалавека яго няма, то шанцы заняць вакансію імкліва набліжаюцца да нуля. Такім чынам, даводзіцца вельмі шмат разважаць, як скласці рэзюмэ. Часам яго робяць неадпаведным рэальнасці. У якой-то ступені гэта правільна. Асабліва калі вы хутка обучаетесь. Тады заўсёды можна хутка асвоіць тыя навыкі і праграмы, якія пазначаны ў дакуменце. Але калі гэта не так, то прыйдзецца пісаць толькі праўду. Прыклады лепшых рэзюмэ — гэта такія, якія дэманструюць не толькі вашы навыкі і здольнасці, але і вашу сумленнасць. Так што давайце як мага хутчэй прыступім да вывучэння сённяшняй тэмы.

Паняцце

Пачнем з таго, што паспрабуем больш дакладна зразумець, аб чым будзе сёння ісці гаворка. Каб ведаць, як скласці добрае рэзюмэ (прыклад яго мы разгледзім па складнікам), прыйдзецца разабрацца, з чым мы маем справу. Можа быць, гэта дапаможа вам зразумець, што трэба пісаць у дадзеным дакуменце.такім чынам, што ж такое рэзюмэ? Гэта такі дакумент, які адлюстроўвае вашыя навыкі і асаблівасці, а таксама месца папярэдняй працы. Гэтакая анкета пры працаўладкаванні. Без яе цяпер нельга атрымаць працу. Хіба што грузчыкам, і то не факт. У рэзюмэ, як правіла, паказваюць таксама яшчэ і асабістыя асаблівасці характару. І, зразумела, ёсць невялікі спіс абавязковых пунктаў. Бо няправільна створанае рэзюмэ здольна проста загубіць вашу кар’еру.

Па праўдзе кажучы, каб скласці такі дакумент, даводзіцца праяўляць крайнюю сумленнасць. Прыхлусіць можна толькі адносна свайго характару. Бо большасць насельніцтва цяпер нервовае. І гэта вельмі дрэнная рыса. Яе лепш не паказваць. Так што давайце паспрабуем разгледзець прыклад стварэння добрага рэзюмэ для розных вакансій. Акрамя таго, варта звярнуць увагу і на універсальны варыянт, які падыдзе абсалютна для любой прафесіі.

Аб сабе

Пачынаецца напісанне рэзюмэ з аднаго простага пункта — пра сябе. Можна яшчэ сустрэць фармулёўку кантактныя дадзеныя. Калі шчыра, то гэта»месца» найбольш простае для запаўнення. Каб напоўніць яго інфармацыяй, можа спатрэбіцца пашпарт.

Першае, на што варта звярнуць увагу — гэта на вашы кантактныя дадзеныя. Дакладней, асабістыя. На імя, прозвішча і імя па бацьку. Гэта найбольш важны пункт. Без яго рэзюмэ не сапраўды. Прыклады лепшых рэзюмэ нельга ўявіць сабе без «ПРОЗВІШЧА, імя». Напішыце поўнае імя, прозвішча і імя па бацьку. Далеепридется запоўніць горад пражывання, а таксама паведаміць свой хатні адрас. Часам яго можна не паказваць у самым пачатку. Але потым усё роўна прыйдзецца.

Больш:

Сувенірны промысел як паспяховы бізнэс

Пачуццё прыгожага ў чалавеку выяўляецца ў творчасці і стварэнні прыгожых рэчаў сваімі рукамі, неабходнасці зменьваць будзённыя рэчы, ствараючы не проста функцыянальныя прадметы ўжытку, але сапраўдныя творы мастацтва.Прадметы народнага промыслу ў суча…

Як стаць рэжысёрам: ажыццяўляем мары

Мабыць, няма ў гэтым свеце чалавека, які б хоць адзін раз не захацеў паспрабаваць сябе ў кіно ці на сцэне. Артысты – народ спецыфічны. І вырашыцца на такую прафесію зможа не кожны. А ўжо калі вы захацелі стаць рэжысёрам, то ведайце, што ім у ра…

Калі вы жывяце не па месцы прапіскі або часовай рэгістрацыі, то указвайце два адрасы — фактычны і прапіску. Гэта дапаможа пазбавіцца ад праблем у будучыні. Як напісаць лепшае рэзюмэ? Прыклады мы даведаемся крыху пазней. А пакуль чторазберемся ў цэлым у тым, што ж варта пісаць у дадзеным дакуменце. Пасля адрасы і асабістых дадзеных трэба апублікаваць свой тэлефон, а таксама электронную пошту. Гэта дапаможа ў будучыні больш хутка звязвацца з вамі пры неабходнасці.

Акрамя ўсяго іншага, прыйдзецца паказаць яшчэ і свой пол, узрост, жаданы ўзровень даходу, а таксама сямейнае становішча і дату нараджэння. Калі шчыра, то без гэтых пунктаў не можа складацца ні адзін прыклад добрага рэзюмэ. Так што паспрабуйце паказваць тут усё гранічна шчыра. Ды і наогул, тут няма нічога асаблівага. Як ужо было сказана, дадзены момант — гэта самая простая вобласць для запаўнення. Цяпер варта пераходзіць да больш цяжкім рэчаў.

Адукацыя

Самыя лепшыя рэзюмэ, прыклады (канкрэтныя) якіх мы з вамі вывучым крыху пазней, нельга ўявіць сабе без такога важнага пункта, як адукацыя. Калі шчыра, то пры яго адсутнасці ў вас могуць узнікнуць праблемы з працаўладкаваннем. Бо цяпер кожны працадаўца хоча займець сабе сапраўды добрага і адукаванага падначаленага. Але бываюць і выключэнні.

Як правіла, прыклады лепшых рэзюмэ, у графе «Адукацыя» адлюстроўваюць усю інфармацыю аб вашым навучанні за жыццё, пачынаючы з самай школы. Але звычайна тут паказваецца толькі факт заканчэння сярэдняй школы (з годам выпуску), а таксама наяўнасць вышэйшай адукацыі. Калі вы толькі обучаетесь, гэта таксама варта паказаць.

Так, калі вам неабходна праверыць, ці прыклад добрага рэзюмэ інжынера, то ў дадзеным пункце павінна быць поўнае сярэдняе школьнае адукацыю, а таксама навучанне ў тэхнічным вну. Якая менавіта — залежыць ад вашай спецыяльнасці. Указвайце не толькі факультэт, але і кірунак. Да прыкладу: МГГУ, «Аўтаматыка і кіраванне», спецыяльнасць «Робаты і роботехнические сістэмы», тэрміны навучання з 2005 па 2010. Дарэчы кажучы, чым прэстыжней ваш вну, тым лепш. Часцяком можна не мець ніякіх ведаў, але скончыць добрае вышэйшую навучальную ўстанову. І гэта дазволіць вам атрымаць шмат увагі ад працадаўцаў. Бо спачатку вас «сустрэнуць» па дыпломаў і анкеце, а толькі потым — па прафесійным навыкам і магчымасцям. Так што ўжо ў падлеткавым узросце варта задумацца аб будучыні вну.

Правда, часам прыклады лепшых рэзюмэ маюць невялікія выключэнні. У рэдкіх выпадках у графе «Адукацыя» дастаткова напісаць проста «поўнае сярэдняе» і месца, дзе вы навучаліся. У гэтым выпадку ў вас павінен быць дадатковы багаж неабходныхведаў і навыкаў, якія чым-то пацверджаны. Да прыкладу, дыпломамі з алімпіяд або дадатковымі дыпломамі з курсаў. Акрамя таго, некаторыя працадаўцы робяць «зніжку» на адукацыю, калі па ўсіх іншых параметрах работнік падыходзіць у максімальнай ступені. Але здараецца ўсё гэта вельмі рэдка. Не варта разлічваць на такі падарунак лёсу.

Дадатковае адукацыю

Наступны вельмі важны момант — гэта не што іншае, як дадатковая адукацыя. Вну і школа — гэта ўсё, несумненна, добра. Толькі вось многія працадаўцы цяпер хочуць атрымаць сабе ў якасці падначаленых самых сапраўдных прафесіяналаў, якія ўсебакова развітыя. І таму цяпер самыя лепшыя рэзюмэ, прыклады якіх толькі можна адшукаць, ўключаюць у сябе даволі шырокі пункт дадатковай адукацыі. Без яго, у прынцыпе, можна абысціся. Але лепш не варта. Заўсёды трэба па максімуме дэманстраваць свае навыкі і ўменні, каб апынуцца ў ліку першых кандыдатаў на тую ці іншую вакансію.

Зразумела, часцяком даводзіцца браць у расчетеще і месца, куды вы хочаце ўладкавацца на працу. Так, дарэчы, калі вам патрэбен прыклад добрага рэзюмэ кіраўніка, то не варта пісаць у ім аб заканчэнні, скажам, курсаў «штукароў» або нейкіх забаўляльных кірункаў. Гэта будзе лішнім. А вось аб тым, што вы скончылі курсы па бухгалтэрыі або кіраванні чалавечымі рэсурсамі трэба паказаць. Так што гэта вельмі важны момант.

У прынцыпе, любы прыклад добрага рэзюмэ ўключае ў сябе дадатковае адукацыю ў сферы кампутараў. Калі яно ў вас ёсць, то гэта будзе велізарным плюсам. Асабліва калі вы вырашылі працаваць у офісе. У гэтым выпадку можна разлічваць часам на прыбаўку да зарплаты. Але не моцна. Бо часцяком дадатковыя абавязкі не аплачваюцца ў Расеі. Кожнаму працадаўцу хочацца атрымаць універсальнага работніка, які будзе выконваць усю працу за яго і зарабляць капейкі. Тым не менш, калі вам важней скласці правільнае і дастойнае рэзюмэ, то паклапаціцеся аб наяўнасці дадатковай адукацыі загадзя. Памятаеце, гэта вельмі важна пры прыняцці на тое ці іншае працоўнае месца.

Месцы ранейшай працы

Таксама немалаважным момантам з’яўляецца яшчэ і ўказанне ранейшага месца працы. Дакладней, усёй вашай кар’ернай лесвіцы. Прыклады добрага рэзюмэ для ўладкавання на працу, як правіла, маюць вельмі доўгі спіс. І без яго могуць узнікнуць цяжкасці. Асабліва калі вы толькі што выпустились з універсітэта, але раней не працавалі афіцыйна. І нават не спрабавалі.

Справа у тым, што без вопыту працы вас возьмуць з неахвотай. Нікому не патрэбен разумны, але не ўмее прымяняць свае навыкі работнік. Часам працадаўца можа зрабіць «зніжку» на дадзены пункт, але калі толькі вы на выпрабавальным тэрміне зможаце даказаць, што вартыя ўвагі. Прыклад добрага рэзюмэ без вопыту работы — задача не з простых. І яго можна дапусціць толькі ў падлеткавым узросце. Ну, ці не разлічваць на добрую заработную плату.

Акрамя ўказанні месцаў і вакансій працы, таксама варта звярнуць увагу і на прычыну звальнення. Ці вы напішаце яе самі, ці ў вас спытаюць пры сумоўі. Звычайна прынята пытацца. Акрамя таго, не забудзьцеся пазначыць тэрміны вашага знаходжання на ранейшых месцах. І, калі вы вырашылі проста змяніць працу па нармальным прычынах (скарачэнне, узровень зарплаты, графік і так далей), то можаце таксама пакінуць нумары тэлефонаў вашых ранейшых кіраўнікоў. Гэта дапаможа вам даць гарантыі, што хто-то можа паручыцца за вас. Гэта значыць, расказаць, які вы супрацоўнік на самай справе. У прынцыпе, прыклад добрага рэзюмэ мэнэджэра па продажах, да прыкладу, можа не ўтрымліваць ніякага вопыту і месцаў працы ў афіцыйным парадку. У дадзеным выпадку паведаміце, што працавалі неафіцыйна па пэўных прычынах, а таксама дайце кантакты ранейшага працадаўцы. Папытаеце з ім звязацца, каб ён даў рэкамендацыі. Абысціся можна і без гэтага, але лепш не варта.

Памятайце, чым больш ваш вопыт работы і менш спіс працоўных месцаў, тым лепш. Важна паказаць, што вы — руплівы і адказны супрацоўнік, які можа працаваць і выконваць адны і тыя ж задачы доўгі час. І месца працы вам у гэтым дапамогуць. Давайце ж паспрабуем разабрацца, што яшчэ можа быць у добрым рэзюмэ, якое будзе вашай «візітнай карткай» пры прыняцці на працу.

Чакання

Даволі часта рэзюмэ аказваецца не толькі «твар» чалавека, але і яго анкетай. Праўда, не універсальнай. Бо на кожным працоўным месцы прыйдзецца мяняць такі пункт, як чаканні ад працы. У прынцыпе, можна абысціся і без яго. Але лепш не варта. Вусна тлумачыць, што і чаму вы хочаце, будзе даволі цяжка. Бо працадаўцы пачнуць задаваць вам навадныя пытанні. І вы папросту можаце перахваляваўся і разгубіцца. Так што давайце паспрабуем разабрацца, які прыклад добрага рэзюмэ будзе вельмі эфектыўным у гэтым плане.Справа ў тым, што тут галоўнае не перабольшваць. Зразумела, усім хочацца высокую зарплату. Але адразу ж пачынаць з гэтага не варта. Бо дадзены прыём можа папросту адпудзіць працадаўцы. Чалавек падумае, што вы залішне нахабныя. А гэта нам ні да чаго. Так што ў спісе чаканняў абавязкова павінны быць у першую чаргу:

• кар’ерны рост;

• развіццё кампаніі;

• дружалюбны калектыў;

• самаразвіццё.

Толькі потым варта паказваць зарплату. І лепш будзе напісаць «годная аплата працы». Угэтым выпадку будзе зразумела, што вам, як і ўсім, хочацца атрымліваць шмат. Але вы сапраўды гатовыя працаваць для гэтага, а не проста праседжваць штаны ў офісе, нічога не робячы. Так што ў дадзеным справе галоўнае ведаць меру. Праўда часцяком пры сумоўі вы будзеце запаўняць падрабязную анкету, якая мае на ўвазе пункт «Чакання», а таксама ўсё, што толькі маецца ў рэзюмэ. Так што цалкам магчыма, што дадзены дакумент, які загадзя падрыхтаваны да «труду і абароне», зэканоміць вам час і сілы. Паспрабуйце запоўніць яго максімальна дакладна.

Прафесійныя навыкі

Прыклад стварэння добрага рэзюмэ — гэта не толькі ўказанне свайго адукацыі або чаканні ад новага месца працы. У першую чаргу, дадзены дакумент — гэта не што іншае, як дэманстраванне вашых прафесійных навыкаў. Яны, дарэчы кажучы, могуць не залежаць ад адукацыі. Часцяком такая з’ява дае велізарная перавага перад іншымі суіскальнікамі. Так што, паспрабуйце максімальна расказаць працадаўцу аб сваіх прафесійных навыках.

Як вы ўжо маглі здагадацца, яны залежаць у цэлым ад кожнай прафесіі і пасады. І універсальнага варыянту тут няма. Да прыкладу, калі вам патрэбен прыклад добрага рэзюмэ мэнэджара, то ў дадзеным пункце варта паказваць:

• уменне знаходзіць падыход да людзей;

• уменне прадаваць;

• уменне даказваць, што чалавеку патрэбны менавіта ваш тавар;

• навыкі кансультавання і гэтак далей.

У увогуле, тут вельмі цяжка знайсці правільны адказ. Задайце сабе пытанне: «Што трэба для таго, каб нармальна і эфектыўна выконваць свае працоўныя абавязкі?». Гэта дапаможа вам разабрацца, што пісаць у прафесійных навыках. Зрэшты, у выпадку з эканамістамі і юрыстамі справы ідуць крыху прасцей. Ім дастаткова паказваць веды заканадаўства, уменне праводзіць разлікі рознай складанасці і ўсё ў гэтым родзе. Так што, напэўна, менавіта гэты момант выкліча ў вас найбольшыя цяжкасці. Паспрабуйце задумацца загадзя аб тым, што ж тут напісаць. Інакш прыйдзецца вельмі доўга тлумачыць працадаўцу аб вашых навыках і уменнях.

Асобасныя якасці

Прыклады рэзюмэ лепшых, калі шчыра, пастаянна ўключаюць у сябе такі пункт, як асобасныя якасці. Без іх абысціся нельга. Добра, калі працадаўца мае ўяўленне аб вашым адукацыі і навыках, а таксама вопыце работы. Але вось разумець, што вы за чалавек таксама вельмі важна. Па гэтай прычыне ў кожным рэзюмэ павінен быць пункт аб асобасных якасцях. Або асаблівасці вашага характару. Тут вы можаце адказаць дадаткова на некалькі стандартных анкетных пытанняў. Як раз тое, што так трэба многім працадаўцам.Зразумела, варта паказваць толькі важныя для працы якасці. І тут усё у большай ступені залежыць ад таго, на якую пасаду вы прэтэндуеце. Толькі вось ёсць невялікі стандартны спіс якасцяў, якія павінны быць у кожнага супрацоўніка. І ў гэтым сэнсе некаторыя патэнцыйныя работнікі выбіраюць шлях хлусні. Яны паказваюць тыя якасці, якімі не валодаюць. Часам такое паводзіны дапушчальна. Як зрабіць добрае рэзюмэ? Прыклад павінен абавязкова змяшчаць пэўны спіс чорт характару. Такім чынам, да універсальным асобасных якасцях относят:

• ответственность;

• усидчивость;

• трудолюбие;

• уменне доўга выконваць манатонную работу;

• стрессоустойчивость;

• спокойствие;

• честность;

• порядочность;

• компетентность;

• доброта;

• пунктуальность;

• хуткая навучальнасць;

• сумленнасць;

• культура.

Гэты спіс яшчэ можна дапаўняць. Але гэтыя пункты абавязковыя для кожнага супрацоўніка. Часам вам пры запаўненні анкеты могуць задаваць навадныя пытанні. У рэзюмэ іх таксама лепш паказваць. Што можна напісаць? Напрыклад:

1. «Што вы зробіце, калі ўбачыце, што ваш калега падманвае ці парушае правілы?» — Раскажу начальству.

2. «Як вы пазбаўляецеся ад стрэсу?» — Выпіваю кубак гарбаты/кава/соку, прымаю дома ванну і гэтак далей.

3. «ці Гатовыя вы падмануць дзеля ўласнай выгады?» — Няма.

4. «У вас паўстаў асабісты канфлікт з калегам. Што будзеце рабіць?» — Пазбягаць лішняга зносін, ігнараваць без патрэбы.

У прынцыпе, гэтага дастаткова. Такім чынам, вы зможаце падкрэсліць сваю перавагу перад іншымі, а таксама паказаць, што вы не нейкая «шасцёрка», а руплівы супрацоўнік. Гэта цяпер вельмі цэніцца.

Менеджэр

Зразумела, найбольш папулярная цяпер вакансія (асабліва, без вопыту працы) — гэта менеджэр. Таму зараз мы з вамі паспрабуем прывесці прыклад годнага рэзюмэ для дадзенага супрацоўніка. Звернем увагу на мэнэджэраў па продажах. Бо цяпер «менеджарамі» прынята называць амаль любога чалавека, які чым-то займаецца або кіруе. Такім чынам, прыступім.

Прозвішча, імя і імя па бацьку пішыце свае. Сюды ж варта напісаць усе вашыя асабістыя дадзеныя. Напрыклад:

• ПРОЗВІШЧА, імя: Іваноў Іван Іванавіч.

• Горад пражывання: Масква.

• Адрас: г. Масква, вул Івана Сусаніна 32б кв. 64.

• Дата нараджэння: 12.10.1992.

• Пол: мужчынскі.

• Сямейнае становішча: не жанаты.

• Дзеці: няма.

Далей варта напісаць аб вашым адукацыі (выкажам здагадку, што мы складаем чыста рэзюмэ без намёкаў на дапамогу ў запаўненні анкеты) і навыках.

• Сярэдняе поўнае, ліцэй №61 горада Масква, перыяд навучання: 2000-2011 г.

• Вышэйшая: МДУ, «Менеджмент», перыяд навучання: 2012-пацяперашняе час.

• Дадатковае адукацыя: навучальныя курсы «Камп’ютэрная пісьменнасць», 2008 г.

• Навучальныя курсы «Бухгалтарскі ўлік і аналіз», 2007 г.

• Курсы «Псіхалогія асобы», 2009-2011 г.

• Навучальныя курсы «Упраўленне чалавечымі рэсурсамі», 2012 г.

• Прафесійныя навыкі: веданне бухгалтэрыі і псіхалогіі, уменне пераконваць, адкрытасць і спагадлівасць, уменне прадаваць тавар, а таксама даказваць, што менавіта ваша прадукцыя неабходная, навыкі кансультавання кліентаў, падбор тавару, зыходзячы з патрабаванняў.

• Асобасныя якасці: стрэсаўстойлівасць, хуткая навучальнасць, спакой, працавітасць, адказнасць, сумленнасць, пунктуальнасць.

• Чаканні ад працы: кар’ерны рост, дружалюбны калектыў, прасоўванне тавару працадаўцы.

• Вопыт працы: адсутнічае па прычыне навучання.

Заключэнне

такім чынам, сёння мы ўбачылі прыклады рэзюмэ лепшых, якія толькі можна сабе ўявіць. Праўда, па частках. І толькі рэзюмэ мэнэджэра па продажах было разабрана на наглядным прыкладзе. Калі шчыра, то па дадзенай схеме варта складаць гэты дакумент для любых вакансій. Мяняюцца толькі асабістыя дадзеныя, а таксама досвед працы і адукацыю. У астатнім лепш усё пакінуць у «шаблонном» варыянце.

Памятайце, што ваша рэзюмэ гуляе важную ролю пры прыняцці на працу. І таму яму варта надаць асаблівую ўвагу. Паспрабуйце вылучыць некалькі гадзін для яго запаўнення. Не забудзьцеся таксама прымацаваць сваю фатаграфіі да падзелу «Асабістыя дадзеныя». Знешнасць таксама часам гуляе даволі вялікую ролю. Вось і ўсё. Зараз вам засталося толькі выбраць вакансію, а затым адрэдагаваць наглядны прыклад рэзюмэ. Можна ўладкоўвацца на працу. Вось вам і вядома, як зрабіць добрае рэзюмэ на працу, прыклад якога можа толькі парадаваць.

Асабістыя якасці ў рэзюмэ — прыклады прафесійных, дзелавых якасцяў для рэзюмэ

Як вы думаеце: Звяртае ці працадаўца ўвагу на якасці указынные у рэзюмэ?Poll Options are limited because JavaScript is disabled in your browser.

Камунікабельны, адказны, бла-бла-бла… Хто сказаў, што вы такой? Былы працадаўца або мама?

Трэба даказаць, кім вы з’яўляецеся! Ніхто не паверыць вам на слова. Для гэтага пакажыце канкрэтныя прыклады сваіх якасцяў з мінулага , жыцця або адносін.

Кіраўнікі заўсёды цэняць супрацоўнікаў, якія акрамя сваіх службовых абавязкаў яшчэ і ўмеюць слухаць іншых, надзелены пачуццём гумару, з’яўляюцца душой кампаніі, цікавыя ў зносінах, усюды паспяваюць ды да таго ж ініцыятыўныя.

Добрыя людзі патрэбныя ўсюды! Таму, акрамя прафесійнага вопыту, адукацыі і дадатковай інфармацыі працадаўцы цікавяць асабістыя якасці для рэзюмэ. Ваша анкета стане нашмат прывабней, калі падысці да гэтага пытання з патрэбнай боку і выканаць умеранасць. Занадта моцна паглыбляцца ў падрабязнасці свайго характару не варта.

Якія якасці чалавека напісаць у рэзюмэ

У рэзюмэ павінны ўвайсці толькі Вашы самыя моцныя бакі. Калі ў якасці рэзюмэ на працу будуць апісаны правільна, працадаўца зможа вылучыць Сваю кандыдатуру сярод іншых заявак.

На самай справе няма добрых або , ёсць прыдатны ці не падыходны кандыдат на пэўную пасаду – так дакажыце, што кампанія мае патрэбу ў вас!

Як адлюстраваць асабістыя якасці ў рэзюмэ пры прыёме на працу

Пошукі працы могуць зацягнуцца надоўга: хто-то месяцамі не можа знайсці падыходны варыянт, іншыя перабіваюцца працаёмкімі і нестабільнымі заробкамі. Выраўнаваць сітуацыю можна з дапамогай рэзюмэ. Яно павінна, перш за ўсё, быць пісьменна складзеным, адэкватным, запамінальным і вельмі інфарматыўным.

Як адлюстраваць асабістыя і прафесійныя якасці для рэзюмэ, каб працадаўца заўважыў менавіта Вас і аддаў Вам свабодную вакансію? Што ж думае па гэтай нагоды эксперты і псіхолагі?

Па іх думку, неабходна інфарматыўна апісаць свае асобасныя якасці такім чынам, каб яны выглядалі ў лепшым святле:

• выконвайце структуру дакумента;
• не карыстайцеся шаблоннымі ўзорамі;
• ужывайце творчы падыход.

Меркаванне эксперта

Наталля Малчанава

Менеджэр па падборы персаналу

Перад тым, як пачаць працу, азнаёмцеся з патрабаваннямі цікавіць Вас вакантнага месца. Максімальна подстройте сваю анкету пад умовы, якія высоўваюцца працадаўцам да гэтай пасады.

Некаторыя суіскальнікі бяздумна ўпісваюць дадзеныя ў графу «дзелавыя якасці» для рэзюмэ. Не трэба спадзявацца, што будучы бос нават не зверне на яе ўвагі, хоць бывае і так. Настойліва рэкамендуем паставіцца да гэтага пункта таксама сур’ёзна, як і да тых, якія Вы лічыце важнымі.

Разважныя кіраўнікі не толькі звяртаюць увагу на Вашыя персанальныя якасці, але і старанна вывучаюць іх. На падставе прадстаўленых дадзеных рекрутер вырашае: залічаць суіскальніка да ліку першачарговых кандыдатаў ці пакінуць яго запыт на лаўцы запасных.

Што пісаць у раздзеле персанальныя якасці ў рэзюмэ

Каб спіс якасцяў для рэзюмэ меў прэзентабельны выгляд, трэба навучыцца прыгожа падаваць сябе. Стандартнай падборкі параметраў проста не існуе. Усе мы розныя і адпаведна выбіраем розныя сферы дзейнасці.

Псіхолагі раяць пісаць толькі пра тых асабістых якасцях чалавека, якія ўласцівыя менавіта Вам. Не варта хітраваць, паколькі, апынуўшыся на сумоўі, працадаўца абавязкова папросіць прадэманстраваць іх на якім – тое канкрэтным прыкладзе. Падумайце аб тым, якія рысы характару можна лічыць выйгрышнымі.

Лік вашых моцных бакоў павінна абмежавацца пяццю пунктамі – гэта павысіць Вашыя шанцы на атрыманне вакантнага месца.

Якія якасці работніка важныя пры прыёме на працу

Суіскальніку, падаючы рэзюмэ, неабходна старанна ацаніць свае прафесійныя здольнасці, прааналізаваць і разабраць па палічках усе бакі свайго характару.

Шаблонны набор асабістых якасцяў у рэзюмэ, прыклад можа выглядаць так:

• Ўраўнаважанасць, самавалоданне, упартасць, працавітасць, дысцыплінаванасць;
• уменне пераконваць, амбітнасць, добрая дыкцыя, мэтанакіраванасць;
• упэўненасць у сабе, уменне адаптавацца да пераменаў, уменне працаваць у камандзе;
• акуратнасць, хуткая навучальнасць, добрая дыкцыя, настойлівасць;
• прамоўніцкаму майстэрства, прыстойнасць, прэзентабельная знешнасць;
• імкненне да развіццю, арыентацыя на вынік, пунктуальнасць;
• сумленнасць, справядлівасць ,пачуццё гумару, энергічнасць, арганізаванасць.

Многія задаюцца пытаннем: а ці трэба пералічваць ? У тых выпадках, калі працадаўца не просіць спыняцца на Вашых негатыўных якасцях, лепш апусціць гэты пункт і абмежавацца толькі моцнымі рысамі характару. Але што, калі, рекрутер ўсё ж настойліва патрабуе пазначыць Вашыя мінусы?

Якія адмоўныя якасці пазначыць у рэзюмэ

Гэта адзін з тых пунктаў, дзе шчырасць не пойдзе Вам на карысць. Апішыце толькі нейтральныя бакі свайго характару, якія ніяк не змогуць адбіцца на жаданай пасады або ў дадзенай сферы дзейнасці будуць трактавацца, як годнасці.

Апісанне асабістых якасцяў у рэзюмэ для мэнэджэра па продажах могуць гучаць, напрыклад, так: празмерная таварыскасць, працагалізм, непоседливость, недаверлівасць.

Вось некаторыя версіі якасцяў, якія Вы бязбольна можаце прадставіць працадаўцу як негатыўныя:

• прастата, просталінейнасць, непераноснасць хамства, няўменне хлусіць;
• педантычнасць, сябелюбнасць, патрабавальнасць да сябе, празмерная скрупулёзнасць;
• залішняя эмацыянальнасць, павышанае пачуццё адказнасці.

Якія якасці напісаць у рэзюмэ ў адпаведнасці з прафесіяй

Добры менеджэр павінен мець арганізатарскія здольнасці, быць прыемным у зносінах, зацікавіць і знайсці кантакт з людзьмі. Ведаючы гэта, трэба ўмець вызначыць якімі з гэтых характарыстык валодаеце Вы.

Памятаеце, указвайце толькі тыя якасці, якія будуць максімальна адказваць пасады, на якую Вы прэтэндуеце. Кожнай сферы дзейнасці адпавядае свой набор патрабаванняў.

Якасці мэнэджэра

можа пазначыць наступныя асабістыя і дзелавыя якасці ў рэзюмэ, прыклады:

• настойлівасць,
• навыкі перакананні,
• актыўнасць,
• прадпрымальнасць,
• камунікабельнасць,
• творчы падыход у вырашэнні пастаўленых задач,
• добрая дыкцыя,
• здольнасць зацікавіць.

Якасці для кіруючай пасады

Пры прыладзе на кіруючыя пасады асабістыя якасці характару разглядаюцца куды больш скрупулёзна, чым звычайных служачых. Усе дадзеныя, якія пазначаны ў рэзюмэ, суіскальніка папросяць пацвердзіць на сумоўі.

Апісаннем якасцяў кіраўніка, могуць стаць такія прыклады:

• уменне накіроўваць,
• кіраваць,
• весці за сабой,
• лаяльнасць.

Кіраўнік павінен валодаць:

• аналітычнымі здольнасцямі,
• моцным характарам і быць справядлівым.
• Гэтая пасада мяркуе гнуткасць мыслення,
• сістэмнасць,
• назіральнасць,
• аб’ектыўнасць.

Рекрутер запатрабуе ад Вас:

• уменні працаваць у камандзе,
• стрэсаўстойлівасці,
• зацятасці,
• прыстойнасці,
• энергічнасці.

Якасці сакратара

Гэта правая рука кіраўніка. Ён павінен не толькі падносіць шэфу кавы, але і валодаць:

• арганізатарскімі здольнасцямі,
• пісьменнай прамовай,
• кантраляваць расклад спраў кіраўніка,
• планаваць дзелавыя сустрэчы.

Акрамя таго, для гэтай пасады патрэбныя наступныя якасці:

• прэзентабельная знешнасць,
• акуратнасць,
• контактность,
• крэатыўнасць.

Дзяўчыне сакратару ўласцівая:

• пунктуальнасць,
• пісьменная гаворка,
• уменне выконваць пастаўленыя задачы.

Пасаду сакратара патрабуе:

• ўстойлівага псіхалагічнага стану,
• бесканфліктнасці,
• цярпення.
• Сакратар павінен валодаць добрай дыкцыяй,
• уменнем працаваць у калектыве,
• мець творчыя здольнасці.
• Прафесіі ўласцівыя паваротлівасць,
• самакантроль,
• уменне весці дыялог,
• сумленнасць,
• гнуткасць мыслення.

Дзяўчына-сакратар павінна быць:

• добрасумленнай,
• крэатыўнай,
• уважлівай да нюансаў,
• імкнецца да самаразвіцця,
• ўмець арганізаваць працоўны працэс.

Якасці юрыста

Пасада прадугледжвае зносіны з простымі людзьмі. Спецыялісты гэтай прафесіі павінны быць надзелены наступнымі якасцямі:

• уменнем разумець людзей,
• пісьменна весці дыялог.

Пасады ўласцівыя:

• абавязковасць,
• імкненне пастаянна развівацца,
• стрэсаўстойлівасць.

Гэтая прафесія патрабуе:

• лагічнага мыслення,
• назіральнасці,
• прынцыповасці.

Юрыст павінен быць:

• сумленны,
• аптымістычны,
• добразычлівы,
• ўмець размясціць да сябе.

Людзям, прэтэндуе на гэтую пасаду, дасталася здольнасць адстойваць пэўную кропку гледжання, навыкі працы з людзьмі. Яны могуць вырашыць няпростыя задачы і валодаюць развітым пачуццём справядлівасці.

Рэзюмэ Руская, пераклад, Беларуская-Руская Слоўнік

^be Гэта сапраўды гучала нядрэнна спачатку, але калі я ўбачыў 600 рэзюмэ, гэта было шмат.

QED^ru Полагаю в этом есть своя поэзия

^be У мяне было 50 зробленых рэзюмэ.

QED^ru Вы возможно захотите поговорить с Салли

^be Такім чынам, за 60$ я змагу падсумаваць тысячу TED-прамоў толькі ў 600 рэзюмэ, што даволі крута.

ted2019^ru Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принц

^be І хоць мы можам дапамагчы ім дасягнуць нейкіх кароткатэрміновых перамог сваёй звышдапамогай, як калі яны атрымліваюць лепшую адзнаку дзякуючы нам, у выніку нашай дапамогі рэзюмэ іх дзяцінства становіцца даўжэйшым, я хачу сказаць, што гэта ўсё мае доўгатэрміновы ўплыў на іх адчуванне сябе як асоб.

ted2019^ru Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парня

^be Я згрупаваў 600 рэзюмэ, якія меў, у 9 груп згодна з арыгінальнымі рэйтынгамі з сайта TED.com і папрасіў людзей зрабіць абагульненне.

ted2019^ru Так раздражающе

^be Я падумаў, што мне неабходна зрабіць крок наперад і стварыць рэзюмэ гэтых рэзюмэ — гэта я і зрабіў.

ted2019^ru Алгебру, физику

^be Я абмежаваў удзел краінаў з нізкім узроўнем прыбытку, але вырашыў, што магу плаціць па 10 цэнтаў за 6-слоўнае рэзюмэ, што мне здаецца добрым коштам.

ted2019^ru Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделал

^be Вось яно, краўдсорснае шасціслоўнае рэзюмэ тысячы TED- прамоў коштам $99. 50:

QED^ru Если мы его запустим

^be Я абмежаваў удзел краінаў з нізкім узроўнем прыбытку, але вырашыў, што магу плаціць па 10 цэнтаў за 6- слоўнае рэзюмэ, што мне здаецца добрым коштам.

QED^ru Я уже делала это однажды!

^be Вось яно, краўдсорснае шасціслоўнае рэзюмэ тысячы TED-прамоў коштам $99.50: «Нашто нам турбавацца?

ted2019^ru Дай мне пару часов

^be Для кожнага з 10 вызначаных кластэраў TED-прамоў я атрымаў напоўненыя зместам рэзюмэ.

ted2019^ru Начальный ряд

^be Бо калі падлічыць, атрымаецца тысяча TED-прамоў, па 10 цэнтаў кожная; і трэба зрабіць больш за адно рэзюмэ для кожнай прамовы, бо некаторыя, магчыма, будуць сапраўды дрэннымі.

ted2019^ru Я пришел помочь твоему отцу… и тебе

резюме по-белорусски — перевод с русского на белорусский

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

el-skrynka: [email protected]

Резюме — с русского на белорусский

10 цікавых фактаў пра беларускую мову — Адукар

Ведаеш, чым адметная беларуская мова? Адукар падабраў 10 цікавых фактаў пра роднае слова. Паўтарай вядомае і даведвайся новае разам з намі.

Дыялектная мова багацейшая за літаратурную

Слоўнік літаратурнай беларускай мовы налічвае прыкладна 250 000—500 000 слоў. У дыялектнай мове (агульная назва для гаворак людзей у пэўным рэгіёне) — каля 1,5−2 мільёны слоў.

У беларускай мове тры алфавіты (графічныя сістэмы)

На сённяшні дзень афіцыйна ўжываецца кірылічны алфавіт, які існуе з XIV ст. У XVI ст. з’явілася лацінка. Ёй пісаліся творы беларускай літаратуры XIX ст. На пачатку XX ст. кірылічны і лацінскі алфавіты суіснавалі разам. Так пэўны час газета «Наша ніва» друкавала тэксты на дзвюх графічных сістэмах, каб усе беларусы разумелі напісанае, таму што каталікі звыклі да лацінкі, а праваслаўныя разумелі толькі кірыліцу.

Зараз лацінка ўжываецца ў тапаніміцы — назвах геаграфічных аб’ектаў. Таксама ёй карыстаюцца ў побытавых зносінах беларусы, якія лічаць лацінку больш зручнай сістэмай для перадачы асаблівасцяў беларускага маўлення.

Урок пра нацыянальную лацінку ад Mova NanovaНазвы станцый метро ў Мінску напісаныя беларускай лацінкай, а не па-англійску. Дарэчы, у 2007-м годзе Міжнародны камітэт ААН зацвердзіў беларускую лацінку для афіцыйнага ўжытку ў тапаніміцы

З XIV ст. на Беларусі пачалі сяліцца татары, якія трапілі ў палон падчас набегаў Арды. Паступова яны асіміляваліся, і ў выніку з’явіліся кітабы — кнігі, напісаныя па-беларуску арабскай вяззю.

Беларуская мова існуе ў двух правапісах

У 1918-м годзе мовазнаўца і грамадска-палітычны дзеяч Браніслаў Тарашкевіч выдаў «Беларускую граматыку для школ» кірыліцай і лацінкай. Гэта была першая практычная граматыка. Канешне, былі ў яе і пэўныя недахопы, якія дапрацоўваў у сваёй граматыцы Язэп Лёсік. Распрацаваны ім правапіс называецца класічным, або «тарашкевіцай».

З 1933-га года ў выніку разгортвання русіфікацыі замацавалася так званая «наркамаўка». Гэты правапіс рэфармаваўся двойчы: у 1956-м годзе і ў 2008-м. Апошнім варыянтам мы карыстаемся сёння.

Тарашкевіца vs наркамаўка

Толькі ў беларускай мове ёсць літара Ў

Гэта адметнасць беларускай мовы ўвасоблена ў помніку, які знаходзіцца ў Полацку. Над скульптурай працаваў мастак і дызайнер Ігар Куржалаў. У нізе помніка выбітыя радкі з верша народнага паэта Беларусі Рыгора Барадуліна: «Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет».

Помнік усталяваны ў 2003-м годзе

Беларуская мова знаходзіцца пад пагрозай знікнення

У паўсядзённых зносінах ёй карыстаецца малы працэнт насельніцтва. Толькі ⅔ беларусаў размаўляе на роднай мове ў побыце. Часцей беларуская мова ўжываецца на дзяржаўных тэле- і радыёканалах, у перыядычных выданнях, справаводстве. Актыўна выкарыстоўвае беларускую мову творчая і навуковая інтэлігенцыя Беларусі.

Тры стагоддзі беларуская мова была дзяржаўнай у ВКЛ

З XIV ст. і да 1696 года беларуская мова была афіцыйнай мовай Вялікага Княства Літоўскага. Пасля аб’яднання ВКЛ і Караўлества Польскага ў 1569-м годзе пачалася паланізацыя насельніцтва Княства. Скончылася гэта поўным выцясненнем беларускай мовы з афіцыйнага ўжытку. З 1696-га года справаводства Рэчы Паспалітай было пераведзена на польскую мову. З таго часу беларуская мова ўжывалася ў побыце.

Статут ВКЛ 1588 года

Не па-беларуску і не па-руску, а на трасянцы

Сумесь беларускай і рускай мовы называецца «трасянка». У прамым сэнсе яно абазначае сена нізкай якасці, якое ўтвараецца ад спалучэння сухой і свежаскошанай травы. Ва ўкраінскай мове таксама ёсць падобная з’ява і называецца яна «суржык».

Для беларускай мовы не характэрны дзеепрыметнікі цяперашняга часу

Дзеепрыметнікі цяперашняга часу (сплючы чалавек, маючыя дадзеныя) — чужынцы ў беларускай мове. Яны ўжываюцца толькі ва ўстойлівых спалучэннях (бягучы год, дзеючая асоба), характэрных для навуковага і афіцыйнага стыляў. У іншых выпадках гэта парушэнне літаратурнай мовы.

Дзеепрыметнікі найбольш распаўсюджаныя ў рускай мове, бо паходзяць з царкоўнаславянскай мовы, на глебе якой і развівалася сучасная літаратурная руская мова. У старабеларускай мове такія формы дзеяслова не былі распаўсюджаныя.

Некалі беларуская мова мела статус адзінай дзяржаўнай мовы ў Беларусі

У 1990-м годзе быў прыняты закон «Аб мовах», згодна з якім беларуская мова прызнавалася адзінай дзяржаўнай мовай незалежнай Рэспублікі Беларусь. Але пасля рэферэндуму 1995-га года статус дзяржаўнай набыла і руская мова. Дарэчы, прапанову ўрада вярнуць рускай мове статус дзяржаўнай падтрымала большасць беларусаў. Мяркуецца, насельніцтву было цяжка пасля савецкіх часоў адразу перайсці на беларускую мову ва ўсіх сферах зносін. Людзі элементарна яе не ведалі. Зараз, як бачым, прыярытэт у зносінах мы аддаём рускай мове.

У беларускім алфавіце 32 літары

Наш алфавіт не мае літар Щ, Ъ. Замест цвёрдага знака мы ўжываем апостраф (‘). Дыграфы ДЗ і ДЖ не ўваходзяць у алфавіт, бо гэта спалучэнне дзвюх літар для абазначэння адпаведных гукаў.

***

Если материал был для тебя полезен, не забудь поставить «мне нравится» в наших соцсетях ВКонтакте, Instagram, Facebook, ASKfm и поделись постом с друзьями. А мы сделаем ещё больше материалов, которые пригодятся тебе для учёбы.

Перепечатка материалов с сайта adukar.by возможна только с письменного разрешения редакции. [email protected]

Дзесяць самых частых памылак у беларускай мове. Абмяркоўваем!

Кампанія “Праўны пераклад” днямі даслала ў рэдакцыю TUT.BY сваю версію топ-10 самых частых памылак у беларускай мове. Гэты топ мы сёння прапануем вашай увазе і заклікаем выказаць свае заўвагі. Ці згодныя вы з меркаваннем аўтараў? У чым? А ў чым не можаце пагадзіцца? А якія памылкі асабіста вы лічыце самымі частымі? А самымі грубымі? Шкоднымі?  Смешнымі? І як, на ваш погляд, можна палепшыць мову, дакладней, наша маўленне, як вуснае, так і пісьмовае?
 
«Рэчаў, якія робяць беларускае маўленьне або пісьмо “ненатуральным”, ня так і шмат. Калі не кранаць выбар правапісу і лексыкі, ёсьць тое, што можна палепшыць за дзень – і загаварыць мілагучней, па-беларуску, па-нашаму», — лічаць аўтары даследавання.

А вось і топ-10 памылак ад “Праўнага перакладу”. Дарэчы, у аўторак, 17 красавіка, аўтары завітаюць у студыю TUT.BY. Глядзіце жывы эфір а 10-й гадзіне.

Аўтарскі правапіс захаваны

1. Прыназоўнікі па, пры і для – як зельле ў мове. Ад непісьменнасьці яны вырастаюць там, дзе іх ня можа быць, і выціскаюць добрыя мясцовыя “расьліны”. Яны як бы спусташаюць гаворку, робяць яе прымітыўнай, няправільнай.
Ужывайце гэтыя прыназоўнікі толькі там, дзе яны да месца, і з правільным склонам!

2. Суфіксы -ава-, -ява- больш уласьцівыя нашай мове (чым -ірава-, -ырава-).
  

3. Дзеепрыметнікі з суфіксамі -уч- (-юч-), -ач- (-яч-), -ем-, -ім- (-ым), -ўш- не характэрныя нашай мове. Выкарыстоўваем суфіксы -л-, -т-, -ан-, -ен- (зрэдку -ён-) або прыметнікі, канструкцыі зь дзеясловамі, назоўнікі
  

4. Часьцей ужывайце “пра” (замест “аб”)
  

5. Нашай мове больш характэрныя поўныя формы прыметнікаў і дзеепрыметнікаў. (Кароткія ўжываюцца абмежавана)
  

6. Памятайце пра найвышэйшую ступень параўнаньня прыметнікаў – не падмяняйце яе вышэйшай
  

 
7. Няма патрэбы ўскладняць разуменьне – як гаворым, так і пішам.
 

Часьцей ужываем:
 

дзеясловы незалежнага стану (замест пасыву),
аднаслоўныя дзеясловы, а не грувасткія канструкцыі (дзеяслоўныя назоўнікі, іншыя канцылярскія выразы).

Беларуская мова, як і многія іншыя эўрапейскія, разьвівалася як мова народная: як гавораць, так і пішуць. Мовы народаў з больш аўтарытарнай гісторыяй (Расея, Кітай) адрозьніваюцца складанасьцю пісьма, якое адарвалася ад вуснай гаворкі і дыктуе людзям такі стыль маўленьня, які звычайны чалавек у штодзённым жыцьці не ўжывае.

Беларускай мове ўласьцівая кароткасьць. Залішняе “расьцягваньне” простых словаў суфіксамі і прыстаўкамі – гэта ўплыў канцылярызмаў расейскай мовы.
  

8. Прыназоўнік з-за ў нашай мове варта ўжываць толькі ў дачыненьні да прасторы: сонца ўзьнялося з-за лесу, вылез з-за стала. Паказваючы, што ёсьць прычынай чаго-н., замест з-за ўжываем:

— праз

— дзеля

— ад

— з прычыны ды інш.
  

9. Назоўнікі з суфіксамі -цель-, -шчык- не самыя характэрныя для беларускай мовы. Шукаем нашыя адпаведнікі:
  

10. Ня блытаем вышэйшую ступень параўнаньня прыметнікаў (можна паставіць пытаньне які, якая, якія?) з вышэйшай ступеньню параўнаньня прыслоўяў (можна паставіць пытаньне як?, звычайна ўжываецца зь дзеясловам).