Перевод копирайтер: Что такое переводчик-копирайтер | Основные навыки и знанияMarketing Translator – копирайтер — с английского на русский

копирайтер — с английского на русский


  • Копирайтер — (copywriter) Лицо, которое пишет тексты рекламных объявлений и других рекламных материалов. Копирайтеры обычно нанимаются рекламными агентствами (advertising agency), хотя, если надо рекламировать какую нибудь техническую продукцию высокого… …   Словарь бизнес-терминов

  • Копирайтер — составитель рекламных и презентационных текстов. Задача копирайтера заключается в том, чтобы кратко и доходчиво сформулировать идеи заказчика о достоинствах и преимуществах предлагаемых товаров и услуг. По английски: Copy writer См. также:… …   Финансовый словарь

  • КОПИРАЙТЕР — [англ. copy writer Словарь иностранных слов русского языка

  • копирайтер — сущ., кол во синонимов: 2 • рекламист (4) • текстовик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Копирайтер — автор и специалист по созданию рекламных слоганов и текстов …   Реклама и полиграфия

  • Копирайтер — Копирайтинг  процесс написания оригинальных текстов, продвигающих бизнес, человека, мнение или идею. Эти тексты могут быть использованы как в напечатанном, так и аудио и видео формате. Основной целью копирайтинга является убеждение поискового… …   Википедия


  • копирайтер — м. 1. Разработчик, составитель объявлений, рекламных текстов и т.п. 2. Автор новых идей в рекламе, защищенных авторским правом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копирайтер — копир айтер, а …   Русский орфографический словарь

  • Копирайтер — (англ.) человек, разрабатывающий обращения, лозунги, слоганы, тексты, статьи …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • копирайтер — сущ. узкоспециализированный специалист, пишущий тексты по заказу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Копирайтер — (от англ. copyright) – автор рекламной и ПР стратегии, придумывающий основную тему рекламы и ПР сообщения, включая все ее текстуальные составляющие – сценарий, слоган, messege, подписи к плакатам и заголовки, иногда знаки образы …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • копирайтер — с русского на все языки


  • Копирайтер — (copywriter) Лицо, которое пишет тексты рекламных объявлений и других рекламных материалов. Копирайтеры обычно нанимаются рекламными агентствами (advertising agency), хотя, если надо рекламировать какую нибудь техническую продукцию высокого… …   Словарь бизнес-терминов

  • Копирайтер — составитель рекламных и презентационных текстов. Задача копирайтера заключается в том, чтобы кратко и доходчиво сформулировать идеи заказчика о достоинствах и преимуществах предлагаемых товаров и услуг. По английски: Copy writer См. также:… …   Финансовый словарь

  • КОПИРАЙТЕР — [англ. copy writer Словарь иностранных слов русского языка

  • копирайтер — сущ., кол во синонимов: 2 • рекламист (4) • текстовик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Копирайтер — автор и специалист по созданию рекламных слоганов и текстов …   Реклама и полиграфия

  • Копирайтер — Копирайтинг  процесс написания оригинальных текстов, продвигающих бизнес, человека, мнение или идею. Эти тексты могут быть использованы как в напечатанном, так и аудио и видео формате. Основной целью копирайтинга является убеждение поискового… …   Википедия


  • копирайтер — м. 1. Разработчик, составитель объявлений, рекламных текстов и т.п. 2. Автор новых идей в рекламе, защищенных авторским правом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копирайтер — копир айтер, а …   Русский орфографический словарь

  • Копирайтер — (англ.) человек, разрабатывающий обращения, лозунги, слоганы, тексты, статьи …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • копирайтер — сущ. узкоспециализированный специалист, пишущий тексты по заказу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Копирайтер — (от англ. copyright) – автор рекламной и ПР стратегии, придумывающий основную тему рекламы и ПР сообщения, включая все ее текстуальные составляющие – сценарий, слоган, messege, подписи к плакатам и заголовки, иногда знаки образы …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • Копирайт, рерайт, переводы


    Копирайтинг, рерайтинг, переводы

    Работа по созданию контента — статей, заметок, фотографий, картинок и прочих материалов из которых состоят сайты, самый простой и доступный способ для новичка заработать в интернете реальные деньги. Причем сделать это быстро. К тому же это отличный способ изучить мир Интернета с новой стороны, с той, где он не место отдыха и общения, а место работы и денег.

    Копирайтинг, рерайтинг, переводы

    Копирайтинг, копирайт, это написание уникальных осмысленных грамотных текстов (контента) для сайтов по заданной тематике. Услуги копирайтера, тем более опытного оплачиваются неплохо и позволяют иметь стабильный доход. Но чтобы этого добиться нужно постоянно учиться, причем не только писать качественные тексты, но и осваивать параллельные специальности — SEO -копирайтинг, оптимизацию и продвижение сайтов.

    Рерайтинг, рерайт, — это переписка исходной статьи так чтобы она выглядела уникальной, при этом оставив мнение автора и суть оригинала без изменений. Делать рерайтинг легче чем копирайтинг, поэтому новичку проще начать с него.


    Переводы. Переводчики делают практически ту же работу что и копирайтеры с рерайтерами, но с иноязычными текстами, так что эта работа оплачивается на порядок дороже.

    Даже начинающие копирайтеры могут в первый же месяц заработать, сотню-две долларов. Причем чтобы этому научиться не обязательно тратить деньги на платные курсы. Можно освоить написание статей:

    1. С уроками — «Как написать статью» и «Как писать копирайт и рерайт»
    2. Общаясь на специализированных форумах, которые обычно есть при биржах контента. Обычно там вполне дружественная обстановка и всегда найдется тот, кто не пожалеет времени на новичка.
    3. Просто начав работать. На биржах контента попадаются настолько простые заказы, что под силу даже совершенному новичку. Совсем «зеленым» новичкам можно начать работу с постинга- написания постов – небольших заметок или отзывов. Так же просто сочинять комментарии или подписи под картинками. И пусть за них заплатят немного, но опыт выполнения конкретной работы и общение с работодателями, лучшая школа. Выполнив несколько таких заказов проще перейти к рерайту и копирайту.

    Подобную работу можно искать на биржах контента, на сайтах «поиск работы» через знакомых и в социальных сетях. Постепенно появятся постоянные заказчики, а возможно и партнеры, так как копирайтерам, объединившись проще взять большой заказ. Ведь работодателям удобнее заказать статью для сайта или другую работу тем кто может сделать большой объем не только качественно, но и в максимально короткий срок. Работая, не забывайте составлять портфолио, сохраняйте ссылки на лучшие статьи, чтобы было что показывать новым заказчикам.

    Биржи контента и магазины статей

    1. Textsale.Ru: на сегодняшний день крупнейшая биржа контента. Новичку там не уютно, но начав с недорогих заказов и наработав положительный рейтинг, вы довольно быстро сможете брать нормальные заказы.
    2. Textbroker.Ru: положительные моменты, это гарантия оплаты взятых в работу заказов и то, что отданный исполнителю заказ становится невидим для других копирайтеров. Сейчас на этой бирже приостановлена регистрация авторов, но осталась возможность размещать статьи на продажу на дочернем ресурсе в магазине готового контента


      Texttrader.Ru.

    3. Texchange.Ru: хорошая биржа контента с удобными дизайном и функционалом.
    4. Advego.Ru: отличное место для новичков. Тут много возможностей для заработка. Можно продавать статьи, делать переводы, заниматься постингом на форумах и т.д. Кроме того есть программы для проверки статей на уникальность, орфографию и другие полезные помощники.
    5. Neotext.Ru: молодая, но популярная биржа с гарантией оплаты текстов и удобным функционалом.
    6. Etxt.Ru: также перспективная и удобная биржа.
    7. Copylancer.Ru: Как и в адвего, невысокие цены, но зато всегда есть заказы. Кроме того есть магазин контента.
    8. Content1.Ru: магазин размноженного контента. Принцип работы такой: размещаете уникальную статью, и система генерирует из нее 100 уникальных текстов. Стоимость 1000 символов 25 центов, то есть, продав 100 раз лишь одну статью можно заработать 250 $!
    9. Text-market.Ru
    10. Сontent-Market.Ru

    11. Buy-text.Ru
    12. Textseller.Ru

    Создание контента для сайтов,  работа по большей части для фрилансеров, людей, которые предпочитают работать на себя. Сайт Деньги Леди, посвящен именно таким видам заработка, так что если вам близка эта тема, не забудьте подписаться на RSS.

    P.S. советую почитать: «Цветы из полимерной глины».

    Похожие темы

    копирайтер — с русского на английский


  • Копирайтер — (copywriter) Лицо, которое пишет тексты рекламных объявлений и других рекламных материалов. Копирайтеры обычно нанимаются рекламными агентствами (advertising agency), хотя, если надо рекламировать какую нибудь техническую продукцию высокого… …   Словарь бизнес-терминов

  • Копирайтер — составитель рекламных и презентационных текстов. Задача копирайтера заключается в том, чтобы кратко и доходчиво сформулировать идеи заказчика о достоинствах и преимуществах предлагаемых товаров и услуг. По английски: Copy writer См. также:… …   Финансовый словарь

  • КОПИРАЙТЕР — [англ. copy writer Словарь иностранных слов русского языка


  • копирайтер — сущ., кол во синонимов: 2 • рекламист (4) • текстовик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Копирайтер — автор и специалист по созданию рекламных слоганов и текстов …   Реклама и полиграфия

  • Копирайтер — Копирайтинг  процесс написания оригинальных текстов, продвигающих бизнес, человека, мнение или идею. Эти тексты могут быть использованы как в напечатанном, так и аудио и видео формате. Основной целью копирайтинга является убеждение поискового… …   Википедия

  • копирайтер — м. 1. Разработчик, составитель объявлений, рекламных текстов и т.п. 2. Автор новых идей в рекламе, защищенных авторским правом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копирайтер — копир айтер, а …   Русский орфографический словарь

  • Копирайтер — (англ.) человек, разрабатывающий обращения, лозунги, слоганы, тексты, статьи …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • копирайтер — сущ. узкоспециализированный специалист, пишущий тексты по заказу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Копирайтер — (от англ. copyright) – автор рекламной и ПР стратегии, придумывающий основную тему рекламы и ПР сообщения, включая все ее текстуальные составляющие – сценарий, слоган, messege, подписи к плакатам и заголовки, иногда знаки образы …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • копирайтер — со всех языков на русский


  • Копирайтер — (copywriter) Лицо, которое пишет тексты рекламных объявлений и других рекламных материалов. Копирайтеры обычно нанимаются рекламными агентствами (advertising agency), хотя, если надо рекламировать какую нибудь техническую продукцию высокого… …   Словарь бизнес-терминов

  • Копирайтер — составитель рекламных и презентационных текстов. Задача копирайтера заключается в том, чтобы кратко и доходчиво сформулировать идеи заказчика о достоинствах и преимуществах предлагаемых товаров и услуг. По английски: Copy writer См. также:… …   Финансовый словарь


  • КОПИРАЙТЕР — [англ. copy writer Словарь иностранных слов русского языка

  • копирайтер — сущ., кол во синонимов: 2 • рекламист (4) • текстовик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Копирайтер — автор и специалист по созданию рекламных слоганов и текстов …   Реклама и полиграфия

  • Копирайтер — Копирайтинг  процесс написания оригинальных текстов, продвигающих бизнес, человека, мнение или идею. Эти тексты могут быть использованы как в напечатанном, так и аудио и видео формате. Основной целью копирайтинга является убеждение поискового… …   Википедия

  • копирайтер — м. 1. Разработчик, составитель объявлений, рекламных текстов и т.п. 2. Автор новых идей в рекламе, защищенных авторским правом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копирайтер — копир айтер, а …   Русский орфографический словарь

  • Копирайтер — (англ.) человек, разрабатывающий обращения, лозунги, слоганы, тексты, статьи …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • копирайтер — сущ. узкоспециализированный специалист, пишущий тексты по заказу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Копирайтер — (от англ. copyright) – автор рекламной и ПР стратегии, придумывающий основную тему рекламы и ПР сообщения, включая все ее текстуальные составляющие – сценарий, слоган, messege, подписи к плакатам и заголовки, иногда знаки образы …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • Копирайтер — с русского на все языки


  • Копирайтер — (copywriter) Лицо, которое пишет тексты рекламных объявлений и других рекламных материалов. Копирайтеры обычно нанимаются рекламными агентствами (advertising agency), хотя, если надо рекламировать какую нибудь техническую продукцию высокого… …   Словарь бизнес-терминов

  • Копирайтер — составитель рекламных и презентационных текстов. Задача копирайтера заключается в том, чтобы кратко и доходчиво сформулировать идеи заказчика о достоинствах и преимуществах предлагаемых товаров и услуг. По английски: Copy writer См. также:… …   Финансовый словарь

  • КОПИРАЙТЕР — [англ. copy writer Словарь иностранных слов русского языка

  • копирайтер — сущ., кол во синонимов: 2 • рекламист (4) • текстовик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Копирайтер — автор и специалист по созданию рекламных слоганов и текстов …   Реклама и полиграфия

  • Копирайтер — Копирайтинг  процесс написания оригинальных текстов, продвигающих бизнес, человека, мнение или идею. Эти тексты могут быть использованы как в напечатанном, так и аудио и видео формате. Основной целью копирайтинга является убеждение поискового… …   Википедия

  • копирайтер — м. 1. Разработчик, составитель объявлений, рекламных текстов и т.п. 2. Автор новых идей в рекламе, защищенных авторским правом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копирайтер — копир айтер, а …   Русский орфографический словарь

  • Копирайтер — (англ.) человек, разрабатывающий обращения, лозунги, слоганы, тексты, статьи …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • копирайтер — сущ. узкоспециализированный специалист, пишущий тексты по заказу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Копирайтер — (от англ. copyright) – автор рекламной и ПР стратегии, придумывающий основную тему рекламы и ПР сообщения, включая все ее текстуальные составляющие – сценарий, слоган, messege, подписи к плакатам и заголовки, иногда знаки образы …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • копирайтер - Перевод на английский - примеры русский



    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Вы не пройдетесь с нами, копирайтер?

    Ты сможешь, копирайтер.

    Каждый копирайтер мнит себя Шекспиром.

    И, честно говоря, "Мохаук" нужен постоянный копирайтер.

    And, frankly, Mohawk is going to insist on a regular copywriter.

    Нет, обычно арт-директор и копирайтер успевают все разболтать, пока их не пристрелили.

    Мы с Доном пытались объяснить Лэйну что это текущая работа, и нам понадобится отдельный копирайтер.

    Наверное, вы замученный копирайтер по рекламе.

    Что такое "сумасшедший копирайтер"?

    Ну да, были предложения работы для переводчиков, лаборантов-исследователей, писателей по мотивам фильмов... есть один каталог попкорна, которому нужен копирайтер.

    I do get calls for people needing translation work, research assistant, novelization of movies... there's a popcorn catalog that needs a copywriter.

    Копирайтер. - Единственный тут в арендованном костюме.

    Only man here in a hired suit.

    Тем не менее, его более зрелый подход к делу в конечном итоге окупается, и он получает полную занятость в должности младший копирайтер.

    However, his more mature approach eventually pays off, and he secures a full-time job in the business as a junior copywriter.

    И тут Бернбах заявил: Так, арт-директор, знакомьтесь, копирайтер. Вы, ребята, теперь работаете вместе.

    Then Bernbach said, "Art Director Here to Copy, work on it together, from a blank sheet of paper"

    Копирайтер, бухгалтер Кутюрье в диско-трэш-бутике!

    AD EXECS, ACCOUNTANTS. COUTURIERS TO DISCO TRASH.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Мы ожидаем нашего наиболее успешного кровавого копирайтера.

    We're expecting our most successful blood drive ever.

    С 1976 по 1978 год она работала копирайтером в рекламном агентстве.

    Between 1976-1978, she was employed as a copywriter in an advertising agency.

    Работал журналистом, медиа аналитиком, копирайтером, креативным директором и PR-менеджером.

    He has worked as a journalist, media analyst, copywriter, creative director, and PR officer.

    Выясните, кто хочет побыть копирейтером на день.

    Мисс Олсон, одна из наших копирайтеров.

    Нанят в качестве копирайтера в декабре 2003 года.

    Когда я начинал, сложно было встретить таких копирайтеров как вы.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *