Шоу рум это википедия: Что такое шоурум и чем он отличается от магазина одежды, бутика: главные нюансы, отличия – что это такое, определение, понятие
Шоу рум — что это такое? Определение, значение, перевод
Шоу рум (не путать с шаурмой) это заимствование из английского языка, в вольном переводе означающее «демонстрационный салон». И в самом деле, в переводе с английского show это и в Африке шоу, а room это и в Австрии рум, то есть «комната» или «пространство». В сухом остатке получаем «пространство для демонстрации товара лицом» с правом потрогать, понюхать или даже сесть в кресло, если речь идёт об автомобилях.
Шоурумы создаются не только для машин, но и для мебели, а также для модной одежды. Более того, любой магазин телевизоров и электроники можно считать шоу-румом, где пропаганда-шоу показывается с десятков экранов, заставляя забредшего покупателя прийти в восторг и разориться на очередной плоский телевизор.
Шоу рум находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Шоу рум
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Шоу рум?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Шоу рум (не путать с шаурмой) это заимствование из английского языка, в вольном переводе означающее «демонстрационный салон». И в самом деле, в переводе с английского show это и в Африке шоу, а room это и в Австрии рум, то есть «комната» или «пространство». В сухом остатке получаем «пространство для демонстрации товара лицом» с правом потрогать, понюхать или даже сесть в кресло, если речь идёт об автомобилях.
Шоурумы создаются не только для машин, но и для мебели, а также для модной одежды. Более того, любой магазин телевизоров и электроники можно считать шоу-румом, где пропаганда-шоу показывается с десятков экранов, заставляя забредшего покупателя прийти в восторг и разориться на очередной плоский телевизор.
Сайт новых и хорошо забытых слов Что-это-такое.ru
Добавить слово | Помочь проекту
Псст… Совесть есть?
А если найду?
Что такое шоу-рум? — Как возникло понятие showroom
Знакомство с showroom. Для чего и для кого предназначены шоу-румы?
В настоящее время шоу-румы приобретают все большую популярность среди представительниц прекрасного пола, стремящими выглядеть модно и стильно. Само понятие «шоу-рум» происходит от английского «show room», где show означает «показывать, демонстрировать», а room – «комната». Таким образом, словосочетание show room можно перевести как «демонстрационный зал». За границей с этим явлением знакомы уже давно, в России же шоу-румы только начинают набирать популярность. Неоспоримое преимущество шоу-рума заключается в том, что покупатели здесь могут ознакомиться с выставленными образцами продукции, а затем сделать заказ заинтересовавшей их вещи. Поэтому встречаются шоу-румы совершенно различной направленности – обуви, аксессуаров, одежды, мебели, авто. Если говорить о шоу-румах одежды, обуви и аксессуаров, то на данный момент понятие «шоу-рум» часто применяется к местам оптовой и розничной продажи товаров, что в корне неверно. Ведь шоу-рум – ни больше, ни меньше, чем выставочный зал, куда можно прийти для ознакомления с предлагаемой продукцией и сделать заказ, В отдельных случаях – купить товар сразу (если речь идет о товарах категории ready-made clothes, готовой одежды).
Подводя небольшой итог, можно сказать, что шоу-рум – это:
- место выставки продукции определенной марки одежды, обуви или галантереи;
- помещение, в котором можно ознакомиться с образцами предлагаемой продукции и сделать заказ;
- зал, где возможна покупка продукции категории ready-made clothes.
Шоу руме может располагаться как при фабрике-производителе, так и быть дистрибьюторским. Так например, итальянцы славятся качеством производимой одежды, обуви, кожаных изделий, и все чаще и чаще открывают шоу-румы в странах с наибольшим количеством потенциальных покупателей. Это помогает оптовым покупателям ознакомиться с выпускаемой продукцией и, при желании, сделать заказ, а производителю – поднять свой рейтинг в глазах покупателей и «раскрутить» свой бренд. Посещение шоу-рума является выгодным и для тех, кто покупает предметы гардероба и аксессуары в розницу, но по сниженным, оптовым ценам. Зачастую, образцы итальянской одежды предлагаются в 42 размере, в обуви – в 37. Очень часто в шоу-румах проводятся распродажи образцов предметов гардероба, на которые был сделан заказ, но которые не были куплены.
Елька:
Статья супер!!! Почему нет возможности оценить?
Всем советую Primershop в этом шоу руме очень сладкие вещи за копейки!
А в нашем шоу-руме… Стоп! В нашей шоурум
Интересно, сколько продержится словарная рекомендация, выглядящая… странной? Ведь это именно согласно новейшему орфографическому словарю «шоу-рум»* — несклоняемое существительное женского рода.
Логика понятна: мысленно подставили английское слово «комната» — room, которое собственно и заимствовал русский язык. Однако практика употребления говорит, что «шоу-рум» активно осваивают носители русского языка — его склоняют. И воспринимают как слово мужского рода. А что? Почему бы не считать, что родовое понятие здесь «зал», а не «комната»? В конце концов, внутри «интернета» тоже ведь английская «сеть» (net), но никто же не додумался считать его словом женского рода.
И к дефисному написанию можно придраться*. Есть такое обоснование: мол, если вторая часть слова отдельно в русском языке не употребляется, то слово пишется вместе. Например, бизнесмен пишется слитно именно на этом основании: в русском нет слова «мен». Аналогично рекомендуется писать слитно слово «брендбук», так как нет слова «бук», и «прессволл», так как нет слова «волл». Но и слова «рум» нет в русском! А поди ж ты — в данном случае аналогия не сработала.
Но все это лишь рассуждения. Пока же — пишем по словарю: «в нашей шоу-рум»*.
* Язык меняется на наших глазах. Спустя полгода после написания этой статьи орфографический словарь зафиксировал новую норму:
Итак, теперь правильно: в нашей шоурум; в одной из наших шоурум.
Вполне обоснованно мы сомневались, значит. 😃 Осталось дождаться фиксации нормативности мужского рода.
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
showroom — с английского на русский
showroom — show‧room [ˈʆəʊrʊm, ruːm ǁ ˈʆoʊ ] noun [countable] COMMERCE a large room where you can look at things that are for sale, especially cars: • When customers walk into the showroom, they are greeted by sales managers. * * * showroom UK US /ˈʃəʊruːm/ … Financial and business terms
Showroom — Show room , n. A room or apartment where a show is exhibited. [1913 Webster] 2. A room where merchandise is exposed for sale, or where samples are displayed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
showroom — ● showroom nom masculin (anglais show, spectacle, et room, local) Local où un industriel, un commerçant, un couturier, etc., montre au public ses nouveaux produits … Encyclopédie Universelle
showroom — (angl.) [pron. şoŭrum] ( room) s. n., art. showroomul; pl. showroomuri Trimis de gall, 16.11.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
showroom — room for displaying furniture for sale, 1610s, from SHOW (Cf. show) (v.) + ROOM (Cf. room) … Etymology dictionary
showroom — |chourrúme| s. m. [Comércio] Exposição onde se apresentam e demonstram produtos ou serviços. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
showroom — ► NOUN ▪ a room used to display cars, furniture, or other goods for sale … English terms dictionary
showroom — [shō′ro͞om΄] n. a room where merchandise is displayed, as for advertising or sale … English World dictionary
Showroom — The word showroom has two distinct meanings including:Marketing locationA showroom is a large space used to display products for sale, such as automobiles, furniture, carpet or apparel.Entertainment venueA showroom is a permanent enclosed space… … Wikipedia
Showroom
showroom — noun ADJECTIVE ▪ car, carpet, furniture ▪ retail ▪ dealer VERB + SHOWROOM ▪ go to … Collocations dictionary