Уникален это: УНИКАЛЬНЫЙ — это… Что такое УНИКАЛЬНЫЙ?

Содержание

уникальный — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		уника́льный	уника́льное	уника́льная	уника́льные
Рд.		уника́льного	уника́льного	уника́льной	уника́льных
Дт.		уника́льному	уника́льному	уника́льной	уника́льным
Вн.	одуш.	уника́льного	уника́льное	уника́льную	уника́льных
Вн.	неод.	уника́льный	уника́льное	уника́льную	уника́льные
Тв.		уника́льным	уника́льным	уника́льной уника́льною	уника́льными
Пр.		уника́льном	уника́льном	уника́льной	уника́льных
Кратк. форма		уника́лен	уника́льно	уника́льна	уника́льны

у·ни-ка́ль-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -уник-; суффикс: -альн; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [ʊnʲɪˈkalʲnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

единственный в своём роде, неповторимый, существующий в одном экземпляре ◆ Уникальная вещь. ◆ Уникальный уголок природы. ◆ Уникальное сооружение.

Синонимы

неповторимый, единичный, единственный, исключительный, особый

Антонимы

расхожий, общий, повторяющийся

Гиперонимы

редкий, ценный

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от лат. unicum «единственное», форма ср. рода прил. unicus «единственный, исключительный», далее из ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Значение слова УНИКАЛЬНЫЙ. Что такое УНИКАЛЬНЫЙ?

УНИКА́ЛЬНЫЙ, —ая, —ое; —лен, —льна, —льно. Редкий, единственный в своем роде, исключительный. Уникальная картина. Уникальное произведение.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова беспутство (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Уникальный — это… Что такое уникальный?

В данном случае под одним из субъектов, очевидно, понимается абонент (как сторона установленного соединения по сети передачи данных, имеющая договор и уникальный код идентификации), другим субъектом, вероятно, может быть либо такой же абонент (как сторона соединения, имеющая договор с тем же оператором связи и уникальный код идентификации), либо пользователь, не имеющий договорных отношений с данным оператором связи, но вступающий во взаимодействие с абонентом посредством обращения к оператору.

Главная задача — найти, уловить этот уникальный изгиб, уникальный ритм. Он-то и будет нужным индивидуирующим началом.

Пытливый, напряженный интерес к «странностям» жизни, метафизический лейтмотив, неизменно сопровождавший все ее жизненные обстоятельства, переживания и устремления, погруженность в «бездны» неустанно рефлектирующего сознания, доходившая в своем аналитическом ригоризме почти до маниакальности, — таковы определяющие особенности духовной натуры З. Н. Гиппиус, в совокупности сочетающиеся в совершенно уникальный образ — уникальный даже на неординарном фоне других отобразителей символистской эпохи.

Пожалуй, два аспекта привлекают людей к этой системе: уникальный взгляд на ребенка и не менее уникальный дидактический материал.

Каждая разновидность магии пела на свой уникальный лад, имела уникальный магический «отпечаток пальца».

В своей жизни Одноклеточная порой встречала уникальных людей; мучитель – уникальный в своем роде, это уникальная посредственность, уникальное ничто.

Джойс взял это учение и дополнил его представлением о линии красоты, как о линии уникальности. Должен быть найден уникальный изгиб линии — и он, будучи взят и понят как парадигма, как архетип, как то, что по-английски называется pattern, структурная единица, — некоторым образом из себя породит

уникальную личность.

Мне поручена уникальная миссия найти такого, и у тебя сейчас имеется уникальный шанс прыгнуть вверх через два пролета.

Я предложил изобретать новый вид терапии для каждого отдельного пациента, предложил со всей серьезностью относиться к идее уникальности каждого пациента и разрабатывать для каждого из них свой уникальный психотерапевтический метод.

Каждая семья имеет свой род занятий (не уникальный), свою профессию (не уникальную), но в понимании синто семья – это не столько кровные родственники, сколько близкие по складу и духу люди.

уникальность — это… Что такое уникальность?

уникальность — редкость, самобытность, неформат; неповторимость, исключительность, редкостность, единственность. Ant. частотность, распространенность Словарь русских синонимов. уникальность сущ. • редкость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик.… … Словарь синонимов

уникальность — означает отсутствие дубликатов. Если индекс для таблицы был создан с ключевым словом UNIQUE, то каждая строка в этой таблице гарантированно уникальна. В Oracle Forms уникальность это атрибут блока; в таком блоке не может быть выполнена операция… … Справочник технического переводчика

Уникальность — ж. отвлеч. сущ. по прил. уникальный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

уникальность — уникальность, уникальности, уникальности, уникальностей, уникальности, уникальностям, уникальность, уникальности, уникальностью, уникальностями, уникальности, уникальностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

уникальность — обыденность … Словарь антонимов

уникальность — уник альность, и … Русский орфографический словарь

уникальность — (3 ж), Р., Д., Пр. уника/льности … Орфографический словарь русского языка

уникальность — Syn: редкость, самобытность Ant: частотность, распространенность … Тезаурус русской деловой лексики

УНИКАЛЬНОСТЬ — (от лат. unicus – единственный) – неповторимость, исключительность, редкость. У. личности выявляется на всех уровнях ее существования – биологическом, физиологическом, психологическом, нравственном, духовном. Каждый человек имеет только ему… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

уникальность — см. уникально; и; ж. Уника/льность рукописи. Уника/льность ситуации. Уника/льность характера … Словарь многих выражений

Что значит уникальный — Значения слов

Примеры употребления слова уникальный в литературе.

Настоятель монастыря — потомок знаменитого ученого-ниндзюцуведа Ямасироноками Кунийоси — запросил 50 тысяч долларов за эту уникальную книгу, но после двух выстрелов из кольта в статую богини Авалокитешвары снизил цену до пяти консервных банок спаржи.

Представилась уникальная возможность охватить всю гамму работ по отечественному авиастроению, наметить новые рубежи.

Но что, с моей точки зрения, является решающим для нашего понимания Рильке, это то, что постоянно расширяющиеся концентрические круги звука свидетельствуют об уникальном метафизическом аппетите, ради удовлетворения которого он способен отделить свое воображение от любой реальности, в том числе от реальности себя самого, и автономно существовать внутри психологического эквивалента такой галактики или же, если повезет, за ее пределами.

Эти связи часто уникальны или достаточно своеобразны, чтобы создать ощущение автономности возникшего таким образом результата.

Алена: Гармоничный женский имидж связан с умением выражать свое уникальное Я адекватно своему желаемому Я и ситуации, при этом руководствуясь и чувством стиля, и чувством меры, и эстетическим чувством, и чувством комфорта.

Уникальная особенность биографии Анненкова заключается в том, что он каким-то непостижимым образом ухитрился каждый раз оказываться самым непосредственным участником этих событий, как будто заранее предчувствуя их наступление особым, таинственным, но совершенно безошибочным инстинктом.

Он имел уникальную возможность наблюдать командующего Дальневосточным фронтом генерала армии Апанасенко не на парадной трибуне, не на партийной конференции и даже не на пьянке после удачной охоты на волков, а в тиши главного рабочего зала бетонного бункера, там, где над картой обсуждаются варианты, там, где вырабатываются планы операций и войны.

В результате был создан целый ряд уникальных по тем временам цифровых систем управления стендовыми испытаниями образцов авиакосмической техники, аналоговых и цифровых систем управления процессами промышленной технологии в химической и нефтеперерабатывающей отраслях, систем управления безаварийного движения морских судов и др.

Не по годам грузный, любитель вкусно поесть и выпить, бывший, как выяснилось, морской офицер, переквалифицировавшийся в геоморфолога и защитивший кандидатскую диссертацию, Белоусов обладал совершенно уникальной доброжелательностью, сочетавшейся с не менее редким оптимизмом.

Нашумевшая в свое время, еще до войны, история о том, как Чкалов на пари со своими друзьями-летчиками пролетел на самолете под главным пролетом Троицкого моста над Невой в Ленинграде, чем продемонстрировал не только полное свое бесстрашие, но и уникальное пилотское мастерство, для Чкалова, как известно, плохо кончилась.

Вот если этот второй Рама окажется во всем подобен первому и будет полностью игнорировать наше присутствие, а мы при этом проявим нерасторопность и не сумеем захватить ни одного биота, прежде чем нам придется оставить корабль, — тогда и получится, что абсолютно уникальный шанс, вновь предоставившийся науке, принесен в жертву трусости политиканов всего мира.

Но с другой стороны, при его уникальной памяти Благосветлов, возможно, ничего не забыл и Борисова нарочно не захочет узнать.

В Югославии Босния считалась уникальной природной крепостью, труднодоступной для вражеских армий, оправдавшей свое реноме еще полвека назад.

Понятно, что лучшие из них руководство отобрало для себя, — в кабинете Петренко, например, я видел уникальные дореволюционные собрания сочинений классиков в издании Брокгауза и Эфрона.

Его представители обеспечивают производство уникальных благ, которые оказываются залогом процветания общества, и в силу этого в их распоряжение переходит все большая часть общественного достояния.

Источник: библиотека Максима Мошкова

уникально — это… Что такое уникально?

уникально — I. нареч. Исключительно редко; особенно, необыкновенно. Наблюдаемое явление у. II. в функц. сказ. Употр. при выражении крайней степени удивления чем л. необычным, исключительным. ◁ Уникальность, и; ж. У. рукописи. У. ситуации. У. характера … Энциклопедический словарь

уникально — 1. нареч. Исключительно редко; особенно, необыкновенно. Наблюдаемое явление уника/льно. 2. в функц. сказ.; употр. см. тж. уникальность при выражении крайней степени удивления чем л. необычным, исключительным … Словарь многих выражений

уникально-низкий — уникально низкий … Орфографический словарь-справочник

Аукцион уникально низкой ставки — … Википедия

Церковь Англии — Логотип Церкви Англии с 1996 года Конфессия Англиканство … Википедия

ИНДИВИД — [от лат. individuum неделимое], понятие, обозначающее представителя к. л. группы, к рый обладает отдельным самостоятельным существованием и характерными особенностями, благодаря наличию к рых он не может быть отождествлен с др. представителями… … Православная энциклопедия

СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ’СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ’ (‘Contingency, Irony and Solidarity’. Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия.… … История Философии: Энциклопедия

Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных

ЕРОФЕЕВ — Венедикт Васильевич (1938 1990) русский писатель, культовая фигура российского интеллектуализма 1960 1990 х. Выходец из семьи профессионального дипломата. Жизнь и произведения Е. выступили предметом ряда биографических и текстуально… … Новейший философский словарь

ЗЕДЛЬМАЙР — (Sedlmayr) Ганс (1896 1984) австр. историк, искусствовед и философ культуры, основоположник “структурного анализа” в искусствознании. Проф. истории искусств в Вене (1936 45), Мюнхене (1951 64), Зальцбурге (с 1964). В своей… … Энциклопедия культурологии

понятие, определение, виды, типы, этимология слова, фразеологизмы и семантика

Что такое уникальность? Это слово тесно связано с понятием неповторимости, единственности, оригинальности, своеобразия, отличия от других. Оно может относиться как к человеку, так и к предметам окружающей действительности. Сегодня будет представлена информация о понятии уникальности человека, литературного произведения, интернет-текста, а также о семантике этого слова.

Слово в словаре

О том, что такое уникальность, в словаре сказано следующее. Это свойство человека, предмета, явления, определяемое по значению прилагательного «уникальный». Оно, в свою очередь, обозначает «неповторимый, имеющийся всего в одном экземпляре, единственный в своем роде».

Синонимы существительного «уникальность» – неповторимость, единственность; антонимы – обычность, расхожесть. Синонимы прилагательного «уникальный» – особый, исключительный, единичный, неповторимый, единственный, редкий, ценный; антонимы – повторяющийся, общий, расхожий.

Этимология и фразеологизмы

Существительное «уникальность» образовано от прилагательного «уникальный» суффиксальным способом. То есть к основе «уникальн» прибавляется суффикс «ость» и нулевое окончание. А прилагательное пришло из латинского языка, где выглядит, как unicum, и обозначает «единственный». В латинском оно образовалось от слова unus – «один», а там появилось из праиндоевропейского языка, где писалось, как oin – «один».

В русском языке существует ряд устойчивых словосочетаний (фразеологизмов) со словами «уникальность» и «уникальный». К ним относятся следующие:

Уникальность ситуации.
Уникальный ключ.
Уникальность снежинки.
Уникальная вещь.
Уникальный экспонат.
Уникальность текста.
Уникальное сооружение.
Уникальный ключ.
Уникальный уголок природы.

Где используется понятие?

После рассмотрения сведений из словаря о том, что такое уникальность, становится понятным следующее. Этим словом называется свойство человека или какого-либо другого объекта, которое при сравнительном рассмотрении выявляет, что они непохожи ни на что другое.

Когда это понятие используется относительно человека, то, как правило, речь идет о его личности или других специфических характеристиках. Тем самым дается понимание того, что в отличие от окружающих людей он имеет некие неповторимые особенности, которые в пределах горизонта сравнения не встречаются.

Когда термин «уникальность» применяется относительно какого-то товарного продукта, то это понятие используют чаще всего, чтобы в целях маркетинга и рекламы выделить его из общего ряда.

Другие области применения

Изучая вопрос о том, что такое уникальность, стоит упомянуть и о некоторых других областях применения этого термина.

С этим термином связано также понятие американской исключительности, согласно которому, США принадлежит особенное место среди прочих стран и народов. Это объясняется ими наличием собственного национального духа, а также политических и религиозных институтов. Более характерна вера в исключительность американцев для консерваторов, нежели для либералов, считающих что она основана на мифах.

Когда говорят об уникальности произведений литературы и искусства, имеют в виду их неповторимое воздействие — как на отдельных людей, так и на общество в целом. Как, правило, речь идет о мировых шедеврах, созданных гениальными мастерами.

Уникальный роман

В качестве примера уникального литературного произведения можно привести роман «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова. Это отражается в его сложнейшей композиции, в большом количестве и переплетении примененных автором литературных приемов. В этой книге использованы:

Параллельное существование двух миров: современного автору и давно ушедшего – Москвы начала ХХ века и Древней Иудеи – роман в романе.
Сложная разветвленная система персонажей.
Большое количество двойников.
Множество параллелей.
Применение антитез.
Объединенность разрозненных аспектов общей идеей.
Обращение к подтексту.
Разнообразие литературных стилей.
Мистические и религиозные мотивы.
Мощная любовная коллизия.

Взятые в отдельности эти приемы присутствуют и в других произведениях. Но гению Булгакову, соединив их и пропустив через личность писателя, удалось нарушить все жанровые каноны романа и рассказать историю не отдельных людей, а целых народов. В итоге уникальным явилось воздействие этого произведения на читателей нескольких поколений.

Уникальность текста

С тех пор как в нашу жизнь прочно вошел Интернет, появилось такое понятие, как «уникальность текста». Под ним подразумевается показатель, характеризующий отсутствие в Сети дублей какого-либо конкретного текста. Это один из базовых критериев, используя который поисковые системы дают оценку качеству текстового контента.

Если на сайте публикуется неуникальный контент, то с большой долей вероятности можно утверждать, что на него поисковыми системами будут наложены санкции. Кроме этого, информация, не являющаяся уникальной, вряд ли окажется ценной для посетителей сайта.

Уникальность текста делится на два типа:

Формальную, когда оценку проводят в соответствии с техническими показателями. В них входят: словарный состав, порядок употребления слов, структурирование текста и тому подобное. Такой тип уникальности указывает на то, что статья в том виде, который подвергается анализу, более нигде не опубликована. При этом смысловая нагрузка не обязательно должна быть уникальной. Смысл может быть продублирован и на прочих сайтах, но только в другом изложении.
Смысловую, когда в качестве критерия оценки берется содержание. Уникальность текста в плане смысла означает, что информация, изложенная в статье, в других источниках не рассматривалась. Как правило, подобные тексты являются плодом работы экспертов в определенном вопросе. В них содержатся советы, тематические сведения, рекомендации, несущие в себе пользу для читательской аудитории. Смысловая оригинальность также имеет большое значение для успешного продвижения сайта.

Изучив несколько различных аспектов, касающихся рассматриваемого понятия, перейдем к уникальности человека.

Индивидуальная исключительность

Уникальность личности человека подразумевает несколько ее видов, к которым можно отнести ее уровни:

Биологический.
Физиологический.
Психологический.
Нравственный.
Духовный.
Социальный.
Творческий.

Неповторимость и уникальность человека тесно связаны с присущим только ему свойствами, такими, как:

Набор врожденных задатков, унаследованных им от родителей.
Генетическая программа.
Параметры организма.
Отличия в высшей нервной деятельности.
Собственный опыт.
Индивидуальные формы восприятия, эмоций, воли, мышления.

Уникальность каждого человека складывается и из воспринятых им культуры, богатства знаний, традиций. А осваивает их человек через собственные установки, взгляды, мотивы, потребности, ожидания, характер. По такому «сценарию» и образуется уникальность неповторимого духовно-психологического мира.

Трижды рожденные

Уникальность и своеобразие человека в его существовании проявляется во взаимодействии и единстве трех главных измерений:

Биологического.
Индивидуального.
Социального.

Человек появляется на свет как существо биологическое, как индивид, являющийся представителем вида Homo sapiens (Человек разумный), член биосистемы.

Его социализацию можно назвать вторым рождением. Он становится нормальным членом общества, который способен к выполнению соответствующей социальной роли. Человек как бы приводит в соответствие друг другу общественные отношения и приобретенные им характеристики для воплощения социальной роли. Таким образом появляется личность в социологическом смысле.

В результате взаимодействия таких факторов, как биологические задатки и социальные условия образуется неповторимая индивидуальность, характеризующая уникальный внутренний мир человека.

Когда жизнь человека становится самоценной, происходит его третье рождение. Он начинает переживать, мечтать, творить, преобразовывать окружающий мир. Таким образом, человеческая уникальность и целостность заключена в комплексе: здоровый биологический индивид, ответственный член общества, нацеленная на духовность индивидуальность.

определение уникального по The Free Dictionary

Порты для генеральных грузов принадлежат аристократии торговых мест земли, и в этой аристократии Лондон, в своем роде, обладает уникальной физиономией. Ощущение, производимое речами княгини Мякая, всегда было уникальным, и секрет ощущения, которое она производила, заключался в в том, что, хотя она не всегда говорила правильно, как сейчас, она говорила простые вещи с некоторым смыслом: города, города, холмистые ребра и гребни, широкие участки зеленых лугов, большие лесные массивы, извилистые ручьи, дюжина голубых озер , квартал загруженных пароходов — мы видели весь этот маленький мир в уникальной подробности деталей — видели его так же, как его видят птицы — и все уменьшено до мельчайших масштабов и так же четко проработано и закончено, как стальная гравюра .Когда она полностью забывала факты, которые позволяли ей полностью и окончательно ответить на вопрос, ей обычно приходилось изложить какую-то оригинальную теорию; это не всегда было правильным, но в целом оно было уникальным, а иногда и забавным. Что поражает в этом, так это то, что это явление, насколько мне известно — а вы знаете, что мне известно — беспрецедентное и уникальное явление в истории человечество; приход нации на заключительную стадию эволюции, не прошедшую промежуточную; Другими словами, переход плода от грубости к гнили без промежуточного периода полезной (и декоративной) спелости.Признаюсь, я смотрел на это со своей уникальной и эгоистичной точки зрения: он укрепил оконные ограждения и прикрепил уникальный деревянный замок к двери кабины, чтобы, когда он охотился за дичью и фруктами, как это было ему постоянно необходимо он не боялся, что какое-либо животное может проникнуть в маленький домик. В том месте, где Вилларский увидел мертвость, Пьер увидел необычайную силу и жизненную силу — силу, которая в этом огромном пространстве среди снегов поддерживала жизнь этого оригинального, своеобразного , и уникальные люди.Это уникальное счастье тоже было мертво, и в его темной тихой комнате она могла излить страстное горе, которое сама удивлялась. Они сидели вместе за маленьким столиком и смотрели на сцену, которая, вероятно, была уникальной в истории большого ресторана. он внес уникальный вклад в литературу, изображая, как в прозе, так и в стихах, английского рядового солдата и жизнь английской армии на границах Империи. Но в дополнение к этому, мне гипотетически пришло в голову, что это обычное дело. рыбы обладают так называемым плавательным пузырем, способным по желанию расширяться или сокращаться; и поскольку кашалот, насколько я знаю, не имеет в себе такого обеспечения; учитывая также необъяснимую в противном случае манеру, с помощью которой он теперь полностью опускает голову под поверхность, а однажды плывет с ней высоко поднятым из воды; учитывая беспрепятственную эластичность оболочки; учитывая уникальный интерьер его головы; Мне гипотетически пришло в голову, говорю я, что эти мистические соты из клеток легких могут иметь некоторую до сих пор неизвестную и неожиданную связь с внешним воздухом, так что они подвержены атмосферному растяжению и сжатию..

определение уникальности по The Free Dictionary

Порты для генеральных грузов принадлежат аристократии торговых мест земли, и в этой аристократии Лондон, в своем роде, обладает уникальной физиономией. Ощущение, производимое речами княгини Мякая, всегда было уникальным, и секрет ощущения, которое она производила, заключался в в том, что, хотя она говорила не всегда уместно, как сейчас, она говорила простые вещи с некоторым смыслом: некоторые из них грубоваты по форме, но другие части великолепно драматичны, а некоторые стихи, такие как уникальное и превосходное ‘Love в долине »очаровательно красиво.Они сидели вместе за маленьким столиком и смотрели на сцену, которая, вероятно, была уникальной в истории большого ресторана, но в дополнение к этому мне гипотетически пришло в голову, что, поскольку у обычных рыб есть то, что называется плавательным пузырем, способен по желанию растягиваться или сжиматься; и поскольку кашалот, насколько я знаю, не имеет в себе такого обеспечения; учитывая также необъяснимую в противном случае манеру, с помощью которой он теперь полностью опускает голову под поверхность, а однажды плывет с ней высоко поднятым из воды; учитывая беспрепятственную эластичность оболочки; учитывая уникальный интерьер его головы; Мне гипотетически пришло в голову, говорю я, что эти мистические соты из клеток легких могут иметь некоторую до сих пор неизвестную и неожиданную связь с внешним воздухом, так что они подвержены атмосферному растяжению и сжатию.Итак, мы возвращаемся к Идеальной Женщине, узнав о ней так много, — что ее совершенство — не что иное, как ее уникальное, индивидуальное, очаровательное несовершенство, и что она просто женщина, которую мы любим и которая достаточно глупа, чтобы любите нас. Это похвально, о чем они думают; то, что необходимо и трудно, они называют хорошим; и то, что облегчает самые тяжелые страдания, уникальные и тяжелые из всех, — они превозносят как святые. Пусть никто не смеется над уникальным анекдотом, рассказанным здесь. Он приводит пример выучивания урока наизусть: когда я знаю его наизусть, я говорят, что «помню» это, но это просто означает, что я приобрел определенные привычки; с другой стороны, мое воспоминание (скажем) о втором разе, когда я читал урок, когда я изучал его, — это воспоминание об уникальном событии, которое произошло только один раз.Наконец-то я могу отдать должное изысканной концепции его «Завоевания Гранады», исследования истории, которое в уникальной мере передает не только пафос, но и юмор одной из самых великолепных и впечатляющих ситуаций в жизни. Меня заинтересовал уникальный персонаж, о котором вращается история — всадник с забралами, который — но давайте подождем, пока мы доберемся до него. «Я нахожусь, — задумчиво продолжил Вингрейв, — в несколько уникальном положении.
.

уникальный — γγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

- - ρόσφατες αναζητήσεις:

Κύριες μεταφράσεις
уникальный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « девушка ростом », « интересная книга », «большой дом ».»	(без параллельно)	μοναδικός, πρωτόγνωρος, πρωτοφανής επίθ επίθετο : Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π .χ. καλός, καλή, καλό
	Это уникальная ситуация. Ничего подобного мы еще не видели.
	Είναι μοναδική κατάσταση. Δεν έχουμε ξαναδεί κάτι τέτοιο.
уникальный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « девушка ростом », « интересная книга », « большой дом ».	(только, единственный)	μοναδικός επίθ επίθετο : Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
	( καθομιλουμένη )	ένας και μοναδικός φρ ως επίθ φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός : Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. τομο υψηλής νοημοσύνης , ριστης ποιότητας υλικά κλπ.
	Эти наскальные рисунки уникальны; ничего подобного нигде в мире не найдено.
	υτές οι τοιχογραφίες στο σπίλαιο είναι μοναδικές · τίποτα παρόμοιο δεν έχει βρεθεί πουθενά σστον κ.
уникально для прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ».»	(исключительно характеристика)	που συναντάται μόνο, που υπάρχει μόνο περίφρ περίφραση : Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα , που ακολουθεί κλπ.
		χαρακτηριστικός επίθ επίθετο : εριγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
		ξεχωριστός επίθ επίθετο : εριγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
	Этот стиль живописи уникален для этого художника.
	υτό το είδος ζωγραφικής συναντάται μόνο σε αυτό τον καλλιτέχνη.

πιπλέον μεταφράσεις
уникальный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « девушка ростом », « интересная книга », « большой дом ».	неформальный (замечательный)	καταπληκτικός, εκπληκτικός επίθ επίθετο : Περιγράφει το ουσιαστικό που συιο, ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
		ξοχος επίθ επίθετο : εριγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
	( καθομιλουμένη )	μοναδικός επίθ επίθετο : εριγράφει το ουσιαστικό ποεινοδεύ.χ. ψηλός ντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό
	Какая уникальная идея! Как гениально!

Σύνθετοι τύποι:
уникальный пункт продажи n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(особенность продукта)	μοναδικό εμπορικό πλεονέκτημα, μοναδικό πλεονέκτημα πώλησης φρ ως ουσ ουδ φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο : Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.
USP n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	инициализм (уникальная точка продажи)	μοναδικότητα ουσ θηλ ουσιαστικ θποροη θποροη θ35 θσποροη θσπορκ θσποηλ ή πράγμα θηλυκού γένους.
Σχόλιο : Συχνά χρησιμοποιείται και ο αγγλικός ρος.

Ο ρος ‘ unique ‘ βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Уникальное определение словаря | уникальный определенный

прилагательное

Единственный в своем роде: уникальный существующий образец почерка Донна.
Характеристика только определенной категории или объекта: погодная картина, уникальная для прибрежных районов.
Замечательный; экстраординарный: уникальная возможность купить дом.

Происхождение уникального

французского из старофранцузского из латинского ūnicus ; см. oi-no- в индоевропейских корнях.

Связанные формы:

Примечание по использованию: Unique может быть самым ярким примером абсолютного термина — термина, который в глазах традиционных грамматиков не должен допускать сравнения или изменения наречиями. степени вроде очень, несколько, или вполне. Таким образом, большинство грамматиков полагают, что неправильно говорить, что что-то очень уникально или более уникально, чем что-то еще, хотя такие фразы, как почти уникальный и почти уникальный , предположительно приемлемы, поскольку в этих случаях unique не изменяется наречием степени.Значительное большинство панели использования поддерживает традиционный вид. В нашем опросе 2004 года 66 процентов членов комиссии не одобрили предложение . Ее дизайн совершенно уникален в сегодняшней моде, , хотя в нашем опросе 1988 года 80 процентов отвергли это же предложение, предполагая, что сопротивление этому использованию, возможно, ослабевает. & пуля; Фактически, нетрадиционная модификация уникального может быть найдена в работах многих авторитетных писателей и, безусловно, была эффективно использована: «Я нахожусь в довольно уникальном положении, будучи сыном, внуком и великим… внук проповедников » Мартин Лютер Кинг-младший «Существо настолько уникально по своему стилю и внешнему виду, что биологи, открывшие его, дали ему не только собственное название вида… но продвинулись вверх по классификационной шкале и заявили, что это совершенно новый тип» Натали Энджер Зее Абсолютное примечание по использованию. См. Примечание по использованию на равных.

Прилагательное

( сравнительное, более уникальное, превосходное, самое уникальное)

(не сопоставимое) Единственное в своем роде; непревзойденный, непревзойденный или непревзойденный.
Имеется такая функция, что она есть только у одного держателя.
( оспаривается ) Редкого качества.
( оспаривается ) Необычно.

Существительное

( множественного числа уникальное)

Вещь без подобного; что-то непревзойденное или непревзойденное.

Происхождение

Из Франции уникальный .